Home EconomiaEnergie rinnovabili, Ue archivia procedura d’infrazione